Nyírő Bea
2006.08.03. 11:20
Phoebe Buffay
"Magas a hangszínem, ezért illik az ilyen jellemekre a hangom. Phoebe hihetetlenül idióta, de bűbájos. Semmiben nem hasonlítunk. Ő magas és szőke. Én alacsony és barna vagyok. Soha nem szerettem, ha a főiskolán azt mondták: szőke hangom van. Egyszer visszahallgattam a tv-ben magam, és rá kellett jönnöm, igazuk van. Barna nő vagyok, barna lélekkel, de szőke hanggal. Volt egy időszak, amikor egyszerre hét-nyolc sorozatban én voltam a főszereplő szinkronhangja, többek között Esmeraldáé csak a Jóbarátokat. Elfeledkeztek rólam? Ez a huszonkettes csapdája: minél kevesebbet szinkronizálsz, annál gyengébb vagy. Nem színészileg, technikailag. Most a színpadon játszom többet. A Radnóti Színház Bástyasétány című zenés darabjában szerepelek. Lisa Kudrow fantasztikus színésznő, nagyszerű komika. A sorozatban is bárhogy fel lehet öltöztetni, jól áll neki még az ajtófélfa is. A Még egy kis pánikban is én szinkronizáltam, hála a nézőknek, akik leveleket írtak hogy az én hangomat szeretnék hallani, ugyanis a film első részében nem én szólaltattam meg. Úgy hallottam, hamarosan egész estét betöltő mozifilm készül a sorozatból. Remélem, én kapom Phoebe szinkronját. Nem is az én figurámat szeretem igazán, hanem Joey-t. Olyan édes. Érdekes, hogy az őt szinkronizáló Holl Nándival már egy éve nem találkoztam stúdióban."
|